Fidschi
Von der Unsichtbarkeit des offensichtlich Sichtbaren
Flügelhafte Segel markieren den Ort des Geschehens: Ein unscheinbarer Gegenstand ist auf einem schlanken Podest zu sehen. Doch die Situation ist unglaublich und paradox! Wer das Ding im Auge
behält, verliert es plötzlich aus den Augen! Es ist offensichtlich da - und doch nicht mehr zu sehen. Bloß eine kleine Bewegung mit der Hand, und das Augenscheinliche entzieht sich in eine
rätselhafte Unsichtbarkeit.
"Fidschi" zitiert eine merkwürdige Begebenheit, von der Ernst Bloch in seinem Buch "Spuren" erzählt. Die Rede ist von den Berichten einer Expedition, in deren Verlauf sich erstmals Europäer mit
einem Schiff den Fidschi-Inseln näherten. Die Insulaner gaben den fremden Entdeckern später glaubhaft zu verstehen, dass sie deren Schiff niemals gesehen hätten, obwohl es nahe vor dem Strand vor
Anker gelegen war.
Wie kann unsichtbar werden, was augenscheinlich anwesend ist? Können Glaubenssysteme die offensichtliche Evidenz physikalischer Objekte in unserer Wahrnehmung auslöschen? Wagen Sie selbst das
Fidschi-Experiment!
Konzept: Prof. Werner Wolf
Realisierung: Friedrich Stiper

Fiji
On the invisibility of the obviously visible
Winglike sails mark the scene: An inconspicous object can be seen on top of a slender pedestal. But the situation is
unbelievable and paradoxical! If you try to focus on it, you lose sight of it! Obviously it is there - still it can not be seen any more. A slight gesture with your hand and the apparent
disappears into an enigmatic invisibility.
"Fiji" refers to a strange occurance that Ernst Bloch recounts in his book "Spuren" ("Traces"). It is based on the reports
of an expedition during which Europeans apporoached the Fiji islands with a ship for the first time. The islanders convinced the foreign explorers that they never saw their ship despite the fact
that it had cast ancor close to the beach.
How can something become invisible that is obviously present? Can belief obliterate the obvious evidence of physical objects
in our perception? Experience the "Fiji experiment" yourself!
Concept: Prof. Werner Wolf
Realization: Friedrich Stiper